我想分享一些寶貴的建議給那些首次來日本出差的商務人士。日本商業環境有其獨特性,理解並遵循這些規範對於商務成功至關重要。 首先,準備充分是成功的關鍵。在日本經營業務,您需要具備三大基本要素:流利的日語溝通能力、深入的日本文化理解,以及對日幣使用的熟悉。這些不僅有助於日常交流,也是展現尊重和專業的重要方式。觀察大型國際公司如亞馬遜和Google在日本的運營,您會發現它們如何通過完全本地化來達成成功。 其次,了解日本的商務禮儀至關重要。在冷天進行商務拜訪時,您應該在進入會議室之前脫掉大衣,這是表達尊重的一種方式。日本的商業環境非常重視細節和禮節,這種小動作可以顯示出您對日本文化的尊重和適應。 當安排會議和餐廳預訂時,一定要提前確定人數和參與者的身份,並盡量避免臨時變更。日本公司和餐廳通常會根據預先提供的信息準備相應的座位和飲料。突然的更改會給對方帶來不便,並可能影響您的專業形象。 在商務會議上,獻上伴手禮是一個美好的傳統,通常會在會議結束時進行。這不僅是一種禮節,也是表達感謝和尊重的方式。 談及飲食,請注意日本便當通常是冷食。在寒冷的季節,選擇便當時最好避免選擇容易因冷卻而質地改變的食物,比如燒烤牛肉。 在初次商務交流中,日本公司通常會專注於建立相互認識,交流現有能力和需求。在尚未建立合作和信任基礎的情況下,對於新合作想法或非傳統業務模式,他們可能會持保守態度。因此,在提出新想法時,準備一份完整的PPT提案會更顯專業和周到。 最後,請記住,日本是一個高度重視信用的社會。一旦建立了信任,就能獲得更多的便利和彈性。這些知識和建議將幫助您在日本的商務旅程中取得成功。
最近幾天 OpenAI 的 ChatGPT 讓很多人非常驚訝,但聽說這技術2021年就成熟了,而且目前公開的版本已經設定非常嚴格的規範,所以不容易被「玩壞」。
目前這個版本 (2022年12月)對於回答很多題目已經非常成熟,我也感覺到非常多老師很憂心,所以用同樣的題目來問 ChatGPT。我先問,從 Bloom's Taxonomy 來看,應該如何出題,以下是 ChatGPT 的回答:
根據Bloom's Taxonomy,老師應該在出題時著重訓練學生的高階思考能力,例如分析、比較、推理、評估等,而不是單純地要求學生記憶、理解或執行。這樣的題目無法利用自然語言生成模型來完成,因為這些模型主要是用來生成文本,而不是用來進行高階思考。
- 要求學生分析題目所提供的資料或信息,並根據所分析的結果作出結論。
- 要求學生比較不同的觀點或做法,並根據所比較的結果作出自己的看法。
- 要求學生推理題目所提供的信息,並從中找出隱含的推論或結論。
- 要求學生評估題目所提供的解決方案或做法,並根據所評估的結果作出決策或提出建議。
我繼續追問,若以「AI寫作」為題,它會怎麼建議,以下是 ChatGPT 的回答:
如果您要學生寫一個關於AI寫作的題目,我會建議您考慮以下幾點來出題:
- 要求學生分析AI寫作技術的優點和缺點,並探討它對文學創作的影響。
- 要求學生比較人類寫作和AI寫作的不同點,並論證哪一種更具有創造性或藝術性。
- 要求學生推理AI寫作技術的未來發展趨勢,並預測它對文學創作的影響。
- 要求學生評估目前AI寫作技術的應用情況,並提出建議,促進人類和AI之間的合作。
通過著重這些高階思考能力的訓練,您可以讓學生學會如何思考和分析問題,而不是單純地記憶和執行。這樣的題目無法利用自然語言生成模型來完成,因為這些模型主要是用來生成文本,而不是用來進行高階思考。
我再以上面它出的三個題目來問,以下是針對前三題的回答。基本上這三題都回答得不錯。我目前的感覺,由於機器的用字遣詞都相當正常,標點符號也幾乎都正確,除了少數的簡體字與中國大陸習慣用語,其他的與中上程度學生作答差異不大。如果是後段學校的老師,目前不用擔心學生使用AI寫作,因為一看就知道學生沒有能力這樣寫。但中上的學校就比較麻煩了。
下面是 ChatGPT 的回答:
1. 請分析AI寫作技術的優點和缺點,並探討它對文學創作的影響
AI寫作技術具有許多優點,其中包括:
- 快速生成文本:AI寫作技術可以快速生成大量文本,因此能夠滿足文學創作的高速需求。
- 提升文學創作的效率:AI寫作技術能夠自動生成文本,從而提高文學創作的效率。
- 創造出新鮮的風格:AI寫作技術能夠通過學習大量文本來創造出新鮮的風格,從而提升文學創作的豐富性。
- 提供更多創作靈感:AI寫作技術能夠通過模仿人類作家的風格來提供更多創作靈感。
然而,AI寫作技術也有一些缺點,包括:
- 缺乏人類的想像力:AI寫作技術僅僅是模仿人類的風格,缺乏人類的想像力和創造力。
- 不能表達人類的情感:AI寫作技術無法表達人類的情感,因此無法創造出真正具有感染力的文學作品。
- 存在安全隱患:如果AI寫作技術被濫用,可能會產生安全隱患,例如被用來發送垃圾郵件或惡意信息。
2. 請比較人類寫作和AI寫作的不同點,並論證哪一種更具有創造性或藝術性?
人類寫作和AI寫作有許多不同之處,其中包括:總的來說,人類寫作比AI寫作更具有創造性和藝術性。這是因為人類寫作能夠表達人類的情感和思想,而AI寫作僅僅是模仿人類的風格,缺乏人類的創造力和想像力。因此,人類寫作更具有藝術性和感染力,能夠創造出真正具有價值的文學作品。
- 方式:人類寫作是通過人類的思考和表達來進行的,而AI寫作是通過計算機程序來完成的。
- 結果:人類寫作能夠表達人類的情感和思想,而AI寫作僅僅是模仿人類的風格。
- 創造性:人類寫作具有高度的創造性,能夠表達人類的想像力和情感,而AI寫作缺乏這種能力。
- 藝術性:人類寫作具有藝術性,能夠表現出人類的心靈和感情,而AI寫作缺乏這種能力。
3. 請推理AI寫作技術的未來發展趨勢,並預測它對文學創作的影響
根據目前的發展趨勢,AI寫作技術未來可能會有以下幾個發展趨勢:對於文學創作來說,這些發展趨勢可能會帶來以下影響:
- 技術更加成熟:隨著技術的進步,AI寫作技術未來可能會變得更加成熟,從而提高它的生成效率和質量。
- 功能更加強大:隨著研究的深入,AI寫作技術未來可能會擁有更加強大的功能,例如能夠模仿更多不同的風格和類型。
- 應用領域更加廣泛:隨著社會的進步,AI寫作技術未來可能會在更多領域得到應用,例如廣告、新聞和商業文檔等。
- 人類和AI的合作更加密切:隨著人類對AI的認知和接受程度的提高,AI寫作技術未來可能會與人類寫作進行更加密切的合作。
- 增加創作的效率:隨著AI寫作技術的進步,人類作家可能會利用它來提高創作的效率,從而創造更多更好的文學作品。
- 拓展創作的領域:隨著AI寫作技術的應用廣泛,人類作家可能會利用它來拓展文學創作的領域,進入更多元化和複雜的領域。
- 增強創作的豐富性:隨著AI寫作技術的發展,人類作家可能會利用它來增強文學創作的豐富性,從而創造出更多不同風格和類型的作品。
- 提升創作的藝術性:隨著人類對AI寫作技術的認知和接受程度的提高,人類作家可能會利用它來提升文學創作的藝術性,從而創造出更具有感染力和價值的作品。